青函連絡船戦災の碑

　 青函連絡船は、青函トンネルの完成により廃止されましたが、八〇年
の歴史の中で、「戦災」の悲劇を忘れ去ることはできません。

　 第二次世界大戦末期の、一九四五年（昭和二〇年）七月一四日、
米海軍艦載機の攻撃により、物流の大動脈であった青函連絡船「翔鳳丸」
「飛鸞丸」「第二青函丸」「第六青函丸」が、八月一〇日には
「亜庭丸」が青森湾で撃沈され、一三一名の犠牲者を出しました。この中
に、函館船員養成所大沼分所の生徒一四名（当時一四、五歳）がおり、
悲しみを一層大きくしました。

　 また、七月一四・一五日に津軽海峡と函館湾でも攻撃を受け、
青函連絡船は全滅をし、乗員乗客四二四名の尊い人命が失われました。

　 今も、津軽海峡には「津軽丸」「第三青函丸」「第四青函丸」が、
この航路に殉じた人々と共に、永久の眠りについています。

　 青森市民の目前で繰り広げられた、悲惨で残酷な空襲・戦災から
六〇年を経ましたが、今では、当時の惨状を止めるものはなく、人々の
記憶からも薄れ、知らない世代が増え、風化されつつあります。

　 青函連絡船戦災から六〇年目に当たり、この悲劇を歴史に止め、
語り継ぐとともに、犠牲となられた方々のご冥福と平和を衷心より祈念
し、この碑を建立いたしました。

　二〇〇五年（平成一七年）七月一四日
六〇年目の空襲・戦災の日に