住民基本台帐卡／ 个人编号卡

2013年7月8日起，外国籍居民也开始使用住民基本台账网络系统并接受住民基本台帐卡的交付了。

2016年1月起，随着个人编号卡的发行，住基卡已在2015年12月结束了发行。

但是，现持有的住基卡的人士，如果住基卡在有效期间内的话，即使是2016年1月以后也可以使用到领取个人编号卡为止。

※住民基本台帐网络系统指的是，为更方便各位居民并利于国家与地方公共团体行政方面的合理化、公证居住关系的住民基本台帐网络化的、可确认本人的全国统一系统。

※更详细的住民基本台帐网络系统之相关内容，请参阅“住民基本台帐网络系统的网页（日语版）”。

※面向外国籍居民：住民基本台帐网络系统相关的常见问题解答

持有住基卡的人士，2016年1月以后前来窗口领取个人编号卡时请携带好您的住基卡。因为受领个人编号卡时此卡需要返还。（届时、如果是持有照片的住基卡的话、领取个人编号卡时可以作为本人身份确认证件使用。）

原则上在所居住的市区町村就可以领取个人编号卡。
个人编号卡是塑料制的搭载IC芯片的卡片，票面记载有姓名、住址、出生日期、性别、My Number(个人编号）和本人脸部照 片等。
个人编号卡除了可用作确认本人的身份证明书之外，还可用于自治体服务、e-Tax等需要使用电子证明书的电子申请等各项服务 。
有关个人编号卡的详细内容，请参考「个人编号卡综合网站」。

※若您延长了在留期间・・・
您需要变更个人编号卡上的记载事项

• 日本語&English
• 日本語
• English
• 中文(简体字)
• 中文(繁体字)
• 한국어
• Português
• Español
• Tiếng Việt

• 在一部分行政机关，可以无需提交住民票的副本等，手续简化了。
• 除了所居住的市区町村以外也可以领取住民票（注）的复印件。（注）需要出示住基卡，个人编号卡或者在留卡等。
• 已经领取到住基卡或者个人编号卡的人士能享受迁入申请的特例，通过邮寄等方式可办理迁出手续。因此只需要去搬迁后的市区町村窗口办理迁入手续即可。
• 如果将电子证明书功能搭载到住基卡或者个人编号卡的话，可在网上办理需要用电子证明书确认本人身份的行政手续。
• 在一部分市区町村已向持有住基卡或者已领取了个人编号卡的人士，提供可在便利店里领取证明书等市区町村独有业务的服务。

针对在便利店开具证明书的服务，已从2014年6月10日开始提供自助服务终端操作说明的多国语言向导服务。

除了日语之外，向导消息还将以英语、中文（简体字和繁体字）、韩语、葡萄牙语、西班牙语显示在操作画面上。

※本服务适用于“住民票的副本”、“住民票记载事项证明书”、“印章登录证明书”的开具。

※以多国语言显示的是自助服务终端触摸屏画面的操作向导，住民票的副本等各种证明书则为日语记载。

※关于您居住的市区町村是否已开始提供在便利店开具证明书的服务，请事先予以确认。

关于便利店开具证明书服务的详情，请浏览此处（日语网站）。