Implicações do Sistema Básico de Registro
aos Estrangeiros Residentes

A partir de 9 de julho de 2012(segunda), os cidadãos estrangeiros,serão incluídos no Sistema de Registro Básico dos cidadãos. Com isso, será emitido aos estrangeiros residentes, o Atestado de Residência, igual ao dos cidadãos japoneses.

Sobre o Novo Sistema

●Informação Geral sobre o Novo Sistema, clique aqui↓
 panfleto[Vai começar o sistema do Livro do Registro Básico de Residentes aos residentes estrangeiros] PDF
 ※Sobre a correção de uma parte do panfletoPDF

Aviso a todos os estrangeiros que virão para o Japão a partir do dia 9 de Julho de 2012PDF

Aviso a todos os residentes estrangeiros que pretendem mudar de cidade depois do dia 9 de julho de 2012PDF

A partir de 8 de julho de 2013, o Sistema da Rede do Livro de Registro Básico de Residentes também será aplicada aos residentes estrangeiros. E ainda será possível receber a emissão do Cartão do Livro de Registro Básico de Residentes. PDF

Link relacionado

・[A partir de 9 de julho de 2012(seg.) Começará um novo sistema de controle de permanência](Home Page do Ministério da Justiça/Departamento de Controle da Imigração)
Clique aqui↓

日本に在留する外国人の皆さんへ 2012年7月 新たな在留管理制度がスタート!

日本語 English 한국어 中文(简体字) 中文(繁体字) Español