|
|
February
25, 2002, Vol.12, No.23
ISSN 1346-5317
|
"Study Group on Countermeasures against Unsolicited/Nuisance
E-mails" Compiles an Interim Report
| Since November 2001, MPHPT has been
holding the "Study Group on Countermeasures against Unsolicited/Nuisance
E-mails" (Chair: Prof. HORIBE Masao, Faculty of Law, Chuo University)
in order to deliberate countermeasures for limiting/blocking unsolicited/nuisance
e-mails. On January 24, 2002, at the fourth meeting of the study
group, its findings were compiled as an interim report. MPHPT released
the report on the same day. |
The increase in unsolicited e-mails (so-called
"SPAM or junk e-mails") is becoming a social problem, these
being sent mainly to cellular telephones without consent from recipients.
Against these backdrops, the study group aimed to i) grasp the current
status of unsolicited/nuisance e-mails in Japan; ii) survey and analyze
the current status of unsolicited/nuisance e-mails, countermeasures
and effects thereof in foreign countries; and iii) deliberate necessary
countermeasures for limiting/blocking unsolicited/nuisance e-mails.
Addition of Typical Business Examples to "Guidelines
Concerning the Distinction between Communications and Broadcasting
in Converging New Services that Utilize Communications Satellites"
On December 26, 2001, MPHPT revised the
"Guidelines concerning the Distinction between Communications
and Broadcasting in Converging New Services that Utilize Communications
Satellites" (formulated by MPT on December 18, 1997) and added
typical business examples thereon, etc. This revision was made in
response to the "Reform Schedule" (approved by the Council
on Economic and Fiscal Policy on September 21, 2001).
MPHPT will publicly release the Guidelines in order to raise public
awareness, such as posting them on its website (http://www.soumu.go.jp/s-news/2001/011226_1.html).
Analysis of Information and Communications
Technology's Economic Effects
Since May 2001, MPHPT has been holding
the "Study Group on IT Effects upon the Economy" (Chair:
Prof. MOTOMO Hitoshi, the Global Information and Telecommunication
Studies: GITS, Waseda University), as a study group under the Director-General
of Information and Communications Policy Bureau, in order to establish
an economic theoretical foundation for taking ICT policy measures
of the government, including analyses/assessment on ICT-related
economic effects. Recently, the study group compiled its findings
as a report on i) effects of the implementation of the "e-Japan
Priority Policy Program" on the macroeconomy and ii) changes
in the economic activities of people and companies brought about
by the widespread use of ICT.




Communications Industry Increases Revenues by
2.8% in FY2000
Facilities and Equipment Investment by
Communications Industry Occupies 10.4% Share in All Industries
MPHPT compiled a survey, conducted in October 2001,
on financial data of and on facilities and equipment investment
by the communications industry (telecommunications and broadcasting
businesses) for FY 2001. According to this survey, FY2001 planned
revenues amount and facilities and equipment investment amount of
the communications industry increased by 2.8% and 1.7%, respectively,
in contrast to the decreasing trends of all industries.
| Table 1 |
Revenues by communications business |
 |
|
Note:
|
The data on the all industries
are based on Financial Statistics of Corporations by Industry
and Business Outlook Survey , the Ministry of Finance. |
| Table 2 |
Revenues by Type I carriers |
 |
|
Note: 1.
2.
|
The planned figures
of NTT are totals of the figures of NTT, NTT East, NTT West
and NTT Communications.
"NCCs" refers to Type I telecommunications carriers
other than NTT. |
| Fig.1 Revenues of communications Industry |
 |
| Table 3 |
Facilities and equipment investment
amount by communications business |
 |
|
Note: .
|
The data on the all industries
are based on Business and Investment Survey of Incorporated
Enterprises, Economic and Social Research Institute, the Cabinet
Office. |
| Table 4 |
Facilities and equipment investment
amount by Type I carriers |
 |
|
Note: 1.
2.
|
The planned figures of NTT are
totals of those figures of NTT, NTT East, NTT West and NTT Communications.
"NCCs" refers to Type I telecommunications carriers
other than NTT. |
| Fig. 2 Ratio of facilities
and equipment investment by communications Industry to all industries |
 |
Outline of the survey
| 1. |
Revenue plans by the communications
industry for FY2001 increased by 589.7 billion yen to 21,768.7
billion yen, a 2.8% increase compared to the actual revenue
results in the previous fiscal year. Main factors for the growth
are that the increase by the mobile communications sector surpassed
the decrease by the long-distance and international communications
sectors. Although the growth rate of 2.8% is lower than that
of 7.5% in the previous fiscal year, it is still higher than
that of - 3.3% for all industries. |
| 2. |
Planned facilities and equipment
investment in FY 2000 by the communications industry, including
telecommunications carriers and broadcasters, totaled 4,337.8
billion yen, a 1.7% increase from FY2000. Main factors for the
growth are the increase in investment by the mobile communications
sector. In comparison with the previous fiscal year, the growth
rate of 1.7% is lower than that of 4.3%, however, it is still
stable and higher than that of - 3.2% for all industries. |
| 3. |
Trends in purposes of facilities
and equipment investment
1) Type I telecommunications carriers
The ratios of purposes for "expanding service areas"
and "commencing new services" are growing.
2) Type II telecommunications carriers
As for Special Type II telecommunications carriers, in addition
to "commencing new services," the ratio for "expanding
service areas," under the declining trend in the past,
showed an increase. For General Type II telecommunications carriers,
the ratio for "commencing new services" is increasing,
on the other hand, the ratio for "expanding service areas"
decreasing.
3) Commercial broadcasters
Investments for "renewal (replacing old equipment)"
and "improving broadcast programming" occupy about
50% in all investments.
4) Cable TV operators
The ratio for "commencing new services" is increasing,
on the other hand, the ratio for "expanding service areas"
decreasing. |
[Businesses surveyed]
Businesses including telecommunications carriers and broadcasters.
With regard to telecommunications carriers, all Type I and Special
Type II carriers are included; as for General Type II carriers,
carriers with capitalized at or more than 30 million yen are surveyed;
for broadcasters, all commercial broadcasters are included; and
for cable TV operators, operators, other than stock companies with
equal to or more than 100,000 drop terminals, are excluded.
Financial survey
|
Category
|
Questionnaires sent
|
Collected questionnaires
|
Collection rate (%)
|
| Type I telecommunications carriers |
324
|
286
|
88.3
|
| Type II telecommunications carriers |
1,203
|
427
|
35.5
|
| Commercial broadcasters |
473
|
429
|
90.7
|
| Cable TV operators |
317
|
279
|
88.0
|
|
Total
|
2,317
|
1,421
|
61.3
|
Investment survey
|
Category
|
Questionnaires sent
|
Collected questionnaires
|
Collection rate (%)
|
|
Type I telecommunications carriers
|
324
|
285
|
88.0
|
|
Type II telecommunications
carriers
|
1,203
|
435
|
36.2
|
|
Commercial broadcasters
|
473
|
328
|
90.5
|
|
Cable TV operators
|
317
|
279
|
88.0
|
|
Total
|
2,317
|
1,427
|
61.6
|
|
Notes: 1.
|
As regards broadcasters, the survey
results include NHK (Nippon Hoso Kyokai, or Japan Broadcasting
Corp.), which was not surveyed. |
|
2.
|
As for figures in tables, totals
and totaled figures of breakdowns may differ because rounded
figures are used. |
|
3.
|
Figures may be corrected after
release. |
Communications Industry Increases
Revenues by 4.3% in the II Quarter of FY2001
MPHPT released the survey on "overall results
on Japan's communications industry (telecommunications carriers
and broadcasters)" for the second quarter of FY2001 (July -
September 2001) on 137 companies. This statistical survey was authorized
by the Minister of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications
[MPHPT].
Outline of the survey
[The Survey "overall results of Japan's communications industry"]
To grasp the business trend of communications industry (telecommunications
and broadcasting industries), the monthly survey indicated below
has been carried out on sales, etc. since April 1995.
1. Trend in Sales Growth
-The communications industry (telecommunications carriers and broadcasters)
revenues in FY2000 second quarter (Q-II) grew by 4.3% over the same
period in the previous fiscal year. Main factors for the growth
are the increase in revenues of mobile communications carriers.
The communications industry (telecommunications carriers and broadcasters)
revenues have been increasing 26 quarters in succession since FY1995
Q-I (the first survey). On the contrary, the sales amount of all
industries for the same period declined by 2.6%.
Table 1. Growth rates for revenues compared to
the same period last year

|
Source:
|
"Financial Statement Statistics
of Corporations by Industry (April-June 2000)," Ministry
of Finance |
|
Notes:
|
The data on the all industries
are based on the "Financial Statement Statistics of Corporations
by Industry," Ministry of Finance |
Table 2. Revenues
compared to the same period last year

|
Notes: 1.
|
Figures may not add up to total
because of rounding data. |
|
2.
|
Figures on all industries are based
on the "Financial Statement Statistics of Corporations
by Industry (Quarterly)," Ministry of Finance |
Table 3. Sales Forecast Index

|
Notes: 1.
|
Basically, index is estimated at
the end of the previous quarter for each. However, indexes for
Q-III and Q-IV in FY2001 are estimated at the end of Q-II in
FY2001. |
|
2.
|
Figures of "all industries"
are based on the "Business and Investment Survey of Incorporated
Enterprises," the Economic and Social Research Institute
(ESRI), Cabinet Office. |
Reference: Sales growth rates of each industry
except "communications industry"
(Q-II in comparison with the same period last year)
Services: 25.9%,
Publishing/Printing: 17.0%, Construction:
1.8%, Transportation equipment: 0.6%,
Chemicals: 0.1%, Food:
-2.2%, Power: -4.8%, Wholesale/Retail:
-8.4%, Electrical machinery/Consumer
electronics: -10.9%, General machinery:
-11.1%, Metallic products: -12.8%,
Real estate: -18.1%.
Fig.1 Growth rate for revenues compared to the
same period in the previous fiscal year

2. Sales Forecasts
The Sales Forecast Index shows as follows:
-An upward tendency for sales growth of the "communications
industry," except for the broadcasting industry, is seen for
Q-III and Q-IV of FY2001 in the table below:
-A downward tendency for sales growth of "broadcasting business,"
is seen for Q-III and Q-IV of FY2001.
Ref: The Sales Forecast Index = "percentage
of businesses forecasting increase in sales" - "percentage
of businesses forecasting decrease in sales."
Fig. 2 Transition of sales forecast index (unit=point)

[Companies Surveyed]
|
Number of Companies Surveyed
|
| Type I telecommunication carriers: |
46
|
Type II telecommunication carriers: |
20
|
| Commercial broadcasters: |
51
|
| Cable TV operators: |
20
|
Total:
|
137
|
International
Policy Division,
International Affairs Department,
Ministry of Public Management, Home Affairs,
Posts and Telecommunications
1-2, Kasumigaseki 2-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-8926, Japan
Fax: +81-3-5253-5924
Tel: +81-3-5253-5920
e-mail: feedback-newsletter@soumu.go.jp |
|