|
|
June 17, 2002,
Vol. 13, No. 5
ISSN 1346-5317
|
APEC TELMIN 5 Successfully Concluded
| The 5th APEC Ministerial Meeting of Telecommunications
and Information Industries (TELMIN 5) was held under the theme "Leveraging
Digital Opportunities to Promote Common Development," from May 29 through
30, 2002 in Shanghai, China. At TELMIN 5, a number of speakers gave presentations,
including Mr. SATA Genichiro, Senior Vice-Minister, MPHPT, who gave a speech
on Japan's current information and communications policies and challenges.
The "Shanghai Declaration," etc. was adopted which indicates future directions
of APEC information and communications policies based on the deliberations
of all meetings and sessions. |
1. Participants
APEC TELMIN 5 was held to adopt ministerial declarations
and action programs based on discussions on issues and challenges to be
tackled by APEC with minister-level participants from 21 APEC member economies,
from May 29 through 30, 2002 in Shanghai, China. From Japan, a delegation
led by Senior Vice-Minister SATA made up of more than 20 members from the
government and industry participated.
2. Outline of discussions
Under the main theme "Leveraging Digital Opportunities
to Promote Common Development," there were four Plenary Sessions with sub-themes,
"Information Infrastructure," "Telecom Policy & Market Regulation,"
"Information Communication & Network Security" and "Human Capacity
Building," at which minister-level participants made presentations and
held discussions. At Plenary Session 1 under the theme of "Information
Infrastructure," Senior Vice-Minister SATA made a presentation, in which
he explained the "e-Japan Strategy," Japan's ICT policy, and introduced
Japan's priority areas, i) construction of the next-generation high-speed
Internet access networks, ii) human resources development, iii) promotion
of e-government, etc., and iv) the current status concerning realization
of high-reliability networks, and future issues thereof. He mentioned the
importance of promoting e-government and cooperation to enable use of cutting-edge
and highly reliable ICT such as IPv6, the mobile Internet and broadband
satellites. Furthermore, he proposed an "Asia Broadband Program," which
aims at transforming all of Asia into a global information hub.
Other economies reconfirmed the necessity for international
cooperation in the implementation of the APEC telecommunication equipment
MRA. In addition, some economies pointed out the necessity of further discussions
on the International Charging Arrangements for Internet Services (ICAIS).
Also, the importance of information and communications security was emphasized.
3. Adoption of the "Shanghai Declaration"
At Plenary Session 5, the "Shanghai Declaration" and
"Program of Action" were adopted. Contained in the Declaration and Program
are the following:
- Promotion of R&D into the next-generation technologies
(such as IPv6, mobile Internet, broadband satellite, etc.) toward the deployment
of advanced, secure and reliable information infrastructure
- Extended efforts to promote e-government
- Implementation of e-APEC Strategy
- Bridging the Digital Divide
- Study on implementation of the Mutual Recognition Arrangement
on Conformity Assessment for Telecommunications Equipment (MRA)
- Enhancing ICT policies
- Information network security
- Promotion of cooperation for human capacity building
within the region
Furthermore, in order to instruct the APEC Telecommunications
and Information Working Group (TEL) to give special priority to the protection
of information and communications infrastructures, the Ministers adopted
the "Statement on the Security of Information and Communications Infrastructures,"
containing the importance of establishing a legal basis to address the
criminal misuse of information technologies and the importance of developing
government-private sector partnerships for the protection of these infrastructures.
4. Others
Senior Vice-Minister SATA exchanged views with: Minister
Wu Jichuan, Ministry of Information Industry, the People's Republic of
China; Minister Yang Seung-taik, Ministry of Information and Communication,
the Republic of Korea; Acting Minister David T. E. Lim, Ministry of Information,
Communications and The Arts, Singapore; and Minister Luis Vicente Chang
Reyes, Ministry of Transport, Communication, Housing and Construction,
Peru.
Senior Vice-Minister SATA at
APEC TELMIN 5
Japan-China Telecommunications Policies Dialogue
Held
In line with the "Japan-China ICT partnership" as concluded
at the Japan-China ICT ministers' meeting held in January 2002, MPHPT invited
a delegation from May 23 to 24, 2002, led by Ms. Han Xia , Deputy Director-General,
Telecommunications Administration Bureau, Ministry of Information Industry
(MII) and consisting of ICT policy makers and executives from telecommunications
carriers, in order to introduce ICT policies of both countries and exchange
opinions on future perspectives. In addition to the Telecommunications
Policies Dialogue, the delegation exchanged opinions with the Japanese
telecommunications carriers.
1. Opinion exchange between ICT policy makers of both
countries
Opinions were exchanged on the following themes:
1) IPv6
The Japanese side explained efforts to deal with IPv6,
including measures to: i) facilitate transition to IPv6; ii) implement
the Japan Gigabit Network; and iii) promote international joint research
on the next-generation Internet. Based on the explanation, both sides exchanged
opinions. The Japanese side asked the counterpart to support various Japan-China
joint projects related to IPv6, the Chinese side stated that they will
continue to support those projects as in the past.
2) Number portability, numbering
plan
In China, the numbering plan is to be developed by MII.
MII, which is reviewing the organization of carrier prefixes (carrier identification
code), showed a strong interest in the Japanese numbering plan. In response
to this interest, the Japanese policy makers explained policies for number
portability and numbering plan, including assignment/management systems
for carrier prefixes and telephone numbers reinforced with concrete examples,
followed by a Q&A session and opinion exchanges.
3) Dialing parity (carrier preselection
system; or MYLINE system in Japan)
China is working on preparation for introducing a carrier
preselection system comparable with the MYLINE system within 2002. To contribute
to the introduction, the Chinese side questioned the timing of MYLINE system
introduction, the amount of costs pertaining to the introduction, impacts
of the introduction on carriers, user benefits, reasons why the MYLINE
system was not introduced to mobile telephone systems. After replies by
the Japanese side, opinions thereon were exchanged.
2. Opinion exchange, etc. with the Japanese telecommunications
carriers
The delegation paid a technical visit to the JGN facilities
in Otemachi, Tokyo. They exchanged opinions with executives of KDDI Corp.
and NTT Communications Corp.
Communications Usage Trend Survey in 2001 Compiled
MPHPT has compiled this survey in order to grasp the usage
situation for telecommunications and broadcasting services within households
(those making up households), offices (establishments) and companies (enterprises).
<Outlines of the survey>
The "Communications Usage Trend Survey," which is composed
with following 3 sections: "Households," "Offices (establishments)" and
"Companies (enterprises)," has been conducted annually since 1990*
as a statistical survey authorized by MPHPT in accordance with the Statistical
Report Coordination Law. In 2001, the survey was conducted as indicated
below:
(*The section "Companies
(enterprises)," which was conducted as the annual survey on "Corporate
Networks" in 1993, 1995 and 1996 separately, has been added in 1997 as
a section of "Communications Usage Trend Survey.")
| Section |
Households
|
Offices (Establishments)
|
Companies (Enterprises)
|
| Survey area |
Nationwide
|
| Survey period |
As of November 1, 2001
|
| Population Size |
46,273,503
|
1,886,067
|
45,796
|
| Purpose |
The usage trends and demands of telecommunications
services and broadcasting services at households, at Establishments and
at Enterprises will be grasped through the survey. The findings will be
considered as basic data for making future communications policy. |
Object surveyed
OBJECTSURVEYED |
Households (including single households)
headed by someone aged 20 or older as of April 1, 2001 |
Establishments with more than 5 regular employees
excluding the industries of "Postal Services" and "Telecommunications"
as defined in JSIC. |
Enterprises with more than 100 regular employees,
excluding the industries of "Agriculture," "Forestry," "Fisheries" and
"Mining" as defined in JSIC. |
| Sample Size |
6,400
|
5,600
|
3,000
|
| Sampling Method |
Random sampling (Stratified Two-stage Sampling
on city, town or village status) |
Random sampling (Systematic Sampling on regular
employee size for each industry) |
Random sampling (Systematic Sampling on regular
employee size for each industry) |
Effective replies
(Rate) |
3,845
(60.1%)
|
3,537
(63.2%)
|
1,783
(59.4%)
|
Note: "JSIC" stands for "Standard Industrial Classification
for Japan."
Highlights of the survey results have been released on the website "Information
& Communications Statistics Database" at: http://www.soumu.go.jp/johotsusintokei/
For your reference, followings are some of the highlights:
1. Households/Individuals (those making up the households
surveyed)
1) Penetration Rates of the
ICT devices (Households)
- Personal computer: 58.0% (increased by 7.5 points
from 50.5% in 2000)
- Mobile phones (including Internet-compatible ones):
75.6% (increased by 0.2 points from 75.4% in 2000)
- Internet-compatible mobile phones: 44.6% (increased
by 17.9 points from 26.7% in 2000)
2) Usage of the Internet
- Internet penetration rate and number of Internet users
- Households: 60.5% (increased by 26.5 points
from 34.0% in 2000)
- Householders: 50.1% (increased by 8.7 points
from 41.4% in 2000)
- Individuals (aged 6 or older): 46.7% (Male:
53.0%, Female: 40.6%)
- Number of Internet users (aged 6 or older) in 2001
is estimated approximately 55.93 million persons, equaled to 44.0%
of the total population of Japan.
- Main barriers to use the Internet (Householders: non-Internet
users):
"No need to use the Internet" (32.3%), "Difficulties
in using personal computers" (32.0%)
- Main activities using the Internet (Householders: Internet
users):
"Using of e-mail" at home (64.8%) or at working
place (44.4%)
"Using of free and charged information services" at
other place (10.5%)
- Status of online shopping (Householders: Internet and
online shopping users):
- Top of the goods and services purchased in 2001: "Reservation
of various types of tickets" (40.3%)
- Total value of the goods and services they purchased
in 2001:
42.3% of online shopping users (householders)
paid less than 20,000 yen, while 24.5% of them paid more
than 100,000 yen.
3) Services expected to spread,
due to advances in ICT
Tops of them are as follows:
- At home: "Services using your screen in which
you can receive health consultations and diagnosis from a doctor and provide
welfare and care services for the elderly" (43.2%)
- Outside: "Services that enable you to obtain
particular information about an area, such as the nearest restaurants and
transportation facilities" (39.9%)
2. Offices (Establishments)
1) Penetration Rates of the
ICT devices
- Mobile phones: 61.4% (decreased by 6.7 points
from 68.1% in 2000)
- PDA: 8.1% (decreased by 7.3 points from 15.4%
in 2000)
- Personal computer: 87.1 % (increased by 4.7
points from 82.4% in 2000)
2) Usage of the Internet
- Internet penetration rate: 68.0% (increased
by 23.2 points from 44.8% in 2000)
- By industry, the rates of increase in "Wholesales
& Retail Trade," "Eating & Drinking Places" and "Transport"
are remarkable. By number of regular employees, "5-29 regular employees"
marked the highest rate of increase.
- Purposes of using the Internet:
- At the top of the list of them are "Making
contact and communicating both within and outside the company" (59.7%)
and "Searching and obtaining information in an external database"
(58.5%)
To be remarkable, "Providing information and advertising
on your home page" increased to 42.6% by 10.4 points from 32.2% in
2000.
3. Companies (Enterprises)
Usage of the Internet and Company Communications Network
- Internet penetration rates: 94.5% (increased
by 5.2 points from 89.3 % in 2000)
- The gap of the rate by industry or by number of regular
employees has been cleared away.
- Purpose of using the Internet:
- "Information search" (95.2%), "Using e-mail"
(92.1%), "Hosting a home page" (69.9%)
- Main activities of hosting home page:
- At the top of the list of them is "For database
access from the customer site" (38.6%)
- E-commerce penetration rate: 36.9% of the enterprises
hosting home pages
- By industry, "Wholesales and Retail Trade, Eating
and Drinking Places" marked the highest rate 41.8%.
- Main concerns on using communications network or the
Internet
"Difficulty of establishing security measures"
(68.9%), "Concerns about computer viruses" (61.1%)
- The rate of having intra-company communications network:
85.4% (LAN: 66.9%, Intranet: 27.8%)
- The rate of having inter-company communications network:
40.5% (WAN: 28.5%, Extranet: 13.9%)
The 27th Conference of the AIC Successfully Closed
The 27th Conference of the Asian Info-communications Council (AIC) was
successfully held during May 20 through 24, 2002, in Chiangrai, Thailand,
bringing together 112 participants from telecommunications administrations,
telecommunications carriers, communications equipment manufacturers, universities
and research institutes of nine Asian countries (China, Indonesia, Japan,
Korea, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam). From Thailand,
the host country, some forty participants, Ms. Auraphan Suwanrat, Director
General of Post and Telegraph Department, Mr. Pariya Sirikul, Vice Governor
of Chiangrai Province, Prof. Prakit Tangtisanon, President of King Mongkut's
Institute of Technology Ladkrabang, attended. Mr. ISHIHARA Hideaki, Director-General
for Technology Policy Coordination of MPHPT, presented a keynote speech
titled "Approach to Effective R&D on IT" at the opening of the conference.
From Japan, 12 contribution papers were presented, including one on
a broadband satellite Internet testbed project, PKI as a basis of global
e-commerce and e-government, ubiquitous mobile communication, and distance
learning technologies. All these presentations drew much attention. Also,
Japan and Korea jointly introduced a timely topic "IT-related projects
during the World Cup 2002," which attracted great interests of all participants.
Other member countries made many presentations and proposals on IPv6,
VoIP (Voice over IP), optical WDM (Wavelength Division Multiplexing), broadband
access, the third-generation mobile communications systems and bridging
digital divide technologies.
Regarding the council management, member countries discussed the future
activities of the AIC. As a consensus of all member countries, it was positively
decided to extend the term of the council for further five years starting
from April 2003.
The 28th Conference of the AIC will be scheduled to be held in Manila,
the Philippines in November 2002, at where, member countries will exchange
their experience and views on special theme "Issues and challenges in the
creation of e-society."
For further information on the AIC, please access the site: http://www.aic.or.jp
"Study Group on Policies to Provide Consumers
with Support in Telecommunications Field" Compiles Report
In May 2002, after a series of deliberations on consumer
support measures, the "Study Group on Policies to Provide Consumers with
Support in Telecommunications Field" (Chair: Prof. NIIMI Ikufumi, School
of Law, Meiji University) compiled its findings as a report.
Since January 2002, MPHPT has been holding meetings of
the study group five times.
Along with the rapid and widespread deployment of advanced
telecommunications services via IP-based and broadband platforms, as exemplified
by the Internet and other media, the number of consumer-related troubles
in the telecommunications field is on the rise. Against this backdrop,
the study group surveyed i) the current status of consumer support measures
taken and systems prepared by telecommunications carriers, etc.; and ii)
consumer support measures and policies in foreign countries and in fields
other than telecommunications.
After organizing current issues, taking into consideration
those survey results, the study group deliberated on various aspects in
a comprehensive manner and compiled the following measures to be tackled
from now on:
1) To foster human resources who support consumers
2) To promote information provision to consumers
3) To improve consumer support systems including counseling
for consumers
4) To improve development of rules for supporting consumers
International Policy Division,
International Affairs Department,
Telecommunications Bureau,
Ministry of Public Management,
Home Affairs, Posts and Telecommunications
1-2, Kasumigaseki 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8926, Japan
Fax: +81-3-5253-5924
Tel: +81-3-5253-5920
e-mail: feedback-newsletter@soumu.go.jp |
|