/* 
  Localizable.strings
  FCC CEM Test

  Created by jungeol.park on 2014. 9. 11..
  Copyright (c) 2014년 ACCVUER. All rights reserved.
*/

/* General Strings */
"Offline_message" = "インターネット接続はオフラインです。再度接続してください。";
"Tests_Running_Title"   = "測定中";
"Tests_Running_Message" = "測定完了までお待ち下さい 本当に測定を中止しますか?";
"CancelTransferWaitingQueuePopup_message" = "測定開始待ちをキャンセルしますか?";
"information" = "Information";
"Current Version: %@" = "最新バージョン: %@";
"Fail" = "失敗";

// activating
"Download_Config_err_msg" = "サーバーリストを受信できません";
"Closest_Server_Find_err_msg" = "テストサーバーを検出できませ";

// request transfer waiting queue
"Preparing for measurement" = "測定準備中";
"TransferWaitingQueueErrorMsg" = "接続失敗";

// YES/NO strings for alert and meus...
"MenuAlert_OK" = "はい";
"MenuAlert_Cancel" = "キャンセル";
"MenuAlert_Yes" = "はい";
"MenuAlert_No" = "いいえ";
"MenuAlert_Retry" = "再試行";

// Connection type localized description strings
"ConnectionString_Offline"  = "Offline";
"ConnectionString_Cellular" = "Cellular";
"ConnectionString_WiFi"     = "WiFi";

// Radio technology types...
"CTRadioAccessTechnologyUnknown" = "Unknown";
"CTRadioAccessTechnologyGPRS" = "GPRS";
"CTRadioAccessTechnologyEdge" = "Edge";
"CTRadioAccessTechnologyWCDMA" = "WCDMA";
"CTRadioAccessTechnologyHSDPA" = "HSDPA";
"CTRadioAccessTechnologyHSUPA" = "HSUPA";
"CTRadioAccessTechnologyCDMA1x" = "CDMA 1xRTT";
"CTRadioAccessTechnologyCDMAEVDORev0" = "CDMA 1xEV-DO";
"CTRadioAccessTechnologyCDMAEVDORevA" = "CDMA EVDO Rev. A";
"CTRadioAccessTechnologyCDMAEVDORevB" = "CDMA EVDO Rev. B";
"CTRadioAccessTechnologyeHRPD" = "eHRPD";
"CTRadioAccessTechnologyLTE" = "LTE";

// toast msg for testing
"PreparingDownloadtMsg" = "下りスループット準備中";
"DLMeasurementStartMsg" = "下りスループット測定";
"PreparingUploadtMsg" = "上りスループット準備中";
"ULMeasurementStartMsg" = "上りスループット測定";
"PreparingLatencyMsg" = "レイテンシ測定準備中";
"LatencyMeasurementStartMsg" = "レイテンシ測定";
"TestDoneMsg" = "測定完了";

// test view horizontal scroll menu
"Measurement" = "測定";
"Setting" = "設定";
"History" = "履歴";

// runTestView
"GPS %.3f / %.3f" = "緯度/経度 %.3f / %.3f";
"GPS Unknow" = "緯度/経度 Unknow";

// historyView
"No.%d Collected Data" = "No.%d 測定データ";

// settingView
"Download test setting" = "ダウンロードテスト設定";
"Upload test setting" = "アップロードテスト設定";

// normal mode setting view
"Data Used %@" = "データ使用量: %@";
"DataUsedDesc" = "このアプリの月間データ使用量(WiFiを除く)";
"Mobile data cap: %dMB" = "モバイルデータキャップ: %dMB";
"MobileDataCapDesc" = "このアプリがひと月に使用できる最大データ 量(Mバイト)を設定する(WiFiを除く)";
"Mobile data usage reset day: %dst" = "データ使用量のリセット日: %d日";
"ModbileDataResetDayDesc" = "データ使用量カウンターをリセットする日に ちを設定する";
"Terms of Use" = "利用規約";
"Data Used" = "データ使用量";
"resetDataUsedAlertMsg" = "手動で今月のデータ使用量をリセットしますか? ";
"DataCapExceededAlertMsg" = "データキャップで設定したデータ使用量を超えました。継続しますか?";
"Day of Month: %dst" = "リセット日: %d日";

// unused
//
// Strings required by SKTransferOperation.m ...
//
"to_UpStream" = "upstream";
"to_DownStream" = "downstream";
"to_StatusInitializing" = "Initializing";
"to_StatusWarming" = "Warming";
"to_StatusTransferring" = "Transferring";
"to_StatusComplete" = "Complete";
"to_StatusCancelled" = "Cancelled";
"to_StatusFailed" = "Failed";
"to_StatusFinished" = "Finished";
"to_StatusIdle" = "Idle";
//
// Strings required by LatencyOperation.m ...
//
"lo_Idle" = "Idle";
"lo_Initializing" = "Initializing";
"lo_Running" = "Running";
"lo_Complete" = "Complete";
"lo_Finished" = "Finished";
"lo_Cancelled" = "Cancelled";
"lo_Timeout" = "Timeout";
"lo_Searching" = "Searching...";
"lo_Failed" = "Failed";
