原爆殉難教え子と教師の像

【左側面】

　昭和二十年八月九日。原子爆弾の劫
火とすさまじい爆風は、一瞬にして長
崎の北部一帯を廃墟と化し、十四万有
余の市民を殺傷した。さながら地獄の
ごとき様相は、核兵器の恐るべき脅威
を示すものであった。
　この日、家にいた国民学校児童五千
八百余、報国隊として工場に出勤して
いた千九百余の生徒たちは、百有余の
教師と共に即死、または放射線により
つぎつぎと尊い命を奪われた。
　年を経るに従い、この悲惨な事実が
忘れ去られることは忍び難く、県内外
の教職員及び有志の協力により、亡き
み霊の安らかならんことを祈念し、再
びかかる惨禍をくり返さぬことを誓い
ここにこの像を建立するものである。
　　昭和五十七年八月三日
原爆殉難教え子と教師の像建立委員会

建　　立　　発　　起　　団　　体

長崎県校長会
長崎県高等学校長協会
長崎県私立中学・高等学校協会
長崎県教職員組合
長崎県高等学校教職員組合
長崎県教職員連盟
長崎県私立学校教職員組合懇談会
長崎県教育会
長崎県退職校長会
長崎県公立高等学校退職校長会
長崎大学玉園同窓会
長崎県退職教職員等連合協議会
長崎県退職婦人教職員協議会
長崎県原爆被爆教職員の会
長崎県高等学校新教職員組合