戦災殉難者慰霊碑

※H26.11発行「平成26年度　全国の戦災の追悼施設・追悼式　追補版」より
（調査時期H26.6〜11月末)

大東亜戰争ようやく終局に近く 大編隊による空襲は
夜を日についで苛烈をきわめ 遂に淺春風未だ寒き昭和
二十年三月九日夜半 大東京一圓 空前絶後の大空襲を
蒙り この地秋葉原東部地區も亦免るる能はず 沛雨に
も似る焼夷弾と ?風に乗る紅蓮の火?は 阿修羅を現
じ 阿鼻叫喚 酸鼻の巻と化す 時に當地區警防團を主
体とし 老若男女擧げて防火警防につとめ 死力を尽し
て この地の防災に當ると雖も 精竭き根はて 劫火に
其身を焼き其の命をおわる これを想起するに悲痛窮り
て言をなさず 嗚呼 この悲壯にして崇��なる精神は
何に由来するものぞ そは嘗つての日即ち大正十二年九
月一日の関東大震災の際町民一体となして この地を災
火より防守したる 社會連帯の郁々たる精神に根源する
茲に難に殉ぜる四百余の靈を慰め 永久に其犠牲の精
神を傳へ 世の指標となすため 十三回忌を期し 神田
川畔に建立の供養塔を此地に移し 秋葉原東部連合町會
傳統の志を舒べて記念とする

昭和三十二年三月九日　秋葉原東部連合町會建之