豊島区空襲犠牲者哀悼の碑

※H22.11発行「平成22年度　全国戦災史実調査報告書」より
（調査時期H22.7〜10月／情報提供元は、豊島区)

　 昭和20年4月13日深夜から翌14日未明にかけて東京
西北部一帯を襲った空襲は、豊島区の大半を焦土と化し、
甚大な被害と深い悲しみをもたらしました。

　 死者778人、負傷者2，523人、焼失家屋34，000戸にのぼ
る被害により罹災者の数は161，661人と、実に当時の人口
の約7割に及びました。

　 この空襲によって無念のうちに尊い命を失った数多く
の犠牲者が、当時、「根津山」と呼ばれた、ここ南池袋公園
の一角において埋葬されました。

　 先の戦争を通じて空襲の犠牲者となった豊島区民の
冥福を祈るとともに、この悲惨な事実を永く後世に伝え、
二度と再び戦争による悲劇を繰り返さぬように、この碑
を建立します。